KY是日语，表面意思是不会读取气氛，意思是没眼力见，不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。深层含义是指人们在做一件事情或者在讨论某种事情时，做一些很奇怪，和当时格格不入的事情和发言等。比如一群人在讨论香水的味道，某人来一句这个香水的瓶子好看，别人会说他KY。
或者是在只有A的场合里谈论没有出场的BC等人物，这个人就被认为在KY。在日本，这样把日语缩写成英文字母的有很多，KY是其中的代表，这种语言日本人称为KY语。
这个词最开始被中学生使用，后来日本前首相安倍晋三在参议院选举中大败却坚持不辞职时，政治家和媒体等指责“首相真KY”，于是很快就流行起来了。
